Luto: Morre Michael Jackson

Morreu ontem Michael Jackson, o maior ícone da música pop de todos os tempos, aos 50 anos de idade. Independente de qualquer besteira que ele tenha feito nos últimos tempos, nada apaga o que ele representa para a minha geração, que aguardava anciosamente os domingos para assistirem as estréias dos videoclipes no Fantástico. Fica aqui, com a música "Rock With ou" - minha preferida - a nossa homenagem.

Rock With You
Dançar Com Você

Michael Jackson

Composição: Michael Jackson

Girl, close your eyes...
Garota feche os os olhos
Let that rhythm get into you
deixe o ritmo invadi-lá
Don't try to fight it
não tente lutar contra ele
There ain't nothing that you can do
ainda falta muito tempo,
Relax your mind
relaxe a mente
Lay back and groove with mine
liberte-se e dance comigo
You gotta feel that heat
você tem que sentir o calor
And we can ride the boogie
para que possamos dançar
Share that beat of love
e compartilhar o ritmo do amor...

Ao lado de Quincy Jones, seu genial parceiro

I wanna rock with you (all night)
Quero dançar com você (a noite toda)
Dance you into day (sunlight)
Dançar até o dia (clarear)
I wanna rock with you (all night)
Quero dançar com você (all night)
I'm gonna rock the night away
eu vou balançar a noite toda


Out on the floor
Na pista de dança
There ain't nobody there but us
só estamos só nós 2
Girl when you dance
garota quando você dança
There's a magic that must be love
é um magia que só pode ser amor
Just take it slow
vá com calma
Cause we got so far to go
porque ainda falta muito tempo
When you feel that heat
você tem que sentir o calor
And we can ride the boogie
para que possamos dançar
Share that beat of love
e compartilhar o ritmo do amor...


I wanna rock with you (all night)
Quero dançar com você (a noite toda)
Dance you into day (sunlight)
dançar até o dia (clarear)
I wanna rock with you (all night)
Quero dançar com você (all night)
I'm gonna rock the night away
eu vou balançar a noite toda


And when the groove is dead and gone (yeah)
e quando a música estiver acabando
You know that love survives
você sabe que o amor sobrevive
So we can rock forever, on
para que possamos dançar pra sempre,

I wanna rock with you!
Eu quero balançar com você!
I wanna groove with you!
Eu quero dançar com você!
I wanna rock with you!
Eu quero balançar com você!
I wanna groove with you!
Eu quero dançar com você!


I wanna rock (all night) with you, girl (sunlight)
Eu quero balançar (a noite toda) com você, garota (clarear)
Rock with you, rock with you, (yeah) (all night)
Balançar com você, balançar com você, (yeah) (a noite toda)
Dance the night away
Dançar a noite inteira


I wanna rock with you (yeah) (all night)
Quero dançar com você (a noite toda)
Rock you into day (sunlight)
dançar até o dia (clarear)
I wanna rock with you (all night)
Quero dançar com você (all night)
Rock the night away
balançar a noite toda


Feel the heat, feel the heat
sinta o calor, sinta o ritmo,
Rock you into day (sunlight)
dançar até o dia clarear.
I wanna rock
Eu quero balançar
Rock the night away
Balançar a noite inteira